-
1 osobliwość
osobliwość f (-ści) Seltenheit f;osobliwość natury Naturphänomen n; (bpl) (cecha) Eigenart f, Besonderheit f -
2 fenomen
Ⅰ m pers. (N pl fenomeny) phenomenon- fenomen aktorski/śpiewaczy a phenomenal actor/singer, an acting/a singing phenomenon- w nauce przeciętny, tylko w matematyce fenomen a mediocre student, but a mathematical phenomenon a. geniusⅡ m inanim. (G fenomenu) 1. (osobliwość) phenomenon, wonder- fenomen natury a wonder of nature- jego książki to fenomen w skali światowej his books are a worldwide phenomenon- spotkanie z nią po latach uznał za fenomen he thought it was extraordinary a. phenomenal that they should meet after so many years2. książk. (zjawisko) phenomenon- fenomen podkultury młodzieżowej the phenomenon of youth subculture* * ** * *miGen. -u1. (= osobliwość) wonder, phenomenon.2. fil. phenomenon.mpGen. -a (= geniusz, indywidualność) phenom.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fenomen
-
3 osobliwoś|ć
f 1. (przedmiot, zjawisko) curiosity, oddity; (cenny, rzadki bibelot) curio- osobliwości miasta/regionu the sights of a town/region, places of interest in a town/region2. sgt (dziwaczność) peculiarity, oddness- osobliwość jego zachowania his eccentric behaviourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osobliwoś|ć
См. также в других словарях:
osobliwość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. osobliwośćści; lm M. osobliwośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} rzecz osobliwa, niezwykła, oryginalna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolekcjonować osobliwości natury. Gabinet osobliwości. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cud — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. cudzie; lm M. a || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zjawisko nadprzyrodzone, nadnaturalne, świadczące o ingerencji Boga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cud odzyskania wzroku.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fenomen — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fenomennie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś niezwykłego, wyjątkowego, osobliwego; osobliwość, kuriozum : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fenomen natury. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień